Türkçe | İngilizce | |
---|---|---|
Colloquial | ||
Konuşma Dili | başarıyı elde etmek | have its day f. |
Konuşma Dili | başarıyı elde etmek | have one's day f. |
Konuşma Dili | başarıyı elde etmek | have its day f. |
Konuşma Dili | başarıyı elde etmek | have one's day f. |
Türkçe | İngilizce | |
---|---|---|
Phrasals | ||
Öbek Fiiller | hızla bir şeyi (ünü, başarıyı) elde etmek | rocket into something f. |
Öbek Fiiller | hızla bir şeyi (ünü, başarıyı) elde etmek | rocket to something f. |
Öbek Fiiller | bir başarıyı elde etmek | vault into (something or some place) f. |
Öbek Fiiller | (bir olgunluğu/özgürlüğü/başarıyı) elde etmek | come into (something or some place) f. |
Idioms | ||
Deyim | hayatında başarıyı elde etmek | make something of (one's) life f. |
Deyim | başarıyı elde etmek üzere | in scoring position expr. |
Deyim | gereken imkanlara sahipsen başarıyı elde etmek kolay | the longest pole knocks the persimmon [us] expr. |